Den antika bosättningen Izborsk ligger 30 kilometer från Pskov. En gång en strategiskt betydelsefull stadsfästning har idag administrativ status som en by. Detta faktum stör inte det enorma antalet turister och pilgrimer som kommer hit från hela Ryssland och andra länder. I Izborsk kan du se en välbevarad medeltida fästning och besöka ett unikt naturmonument - Slovenian Keys. I ortodox kultur är källor vördade som helgon.
Staden Izborsk ligger vid de slovenska källorna
Moderna forskare lyckades fastställa att Izborsk grundades tidigare än Pskov. Det var möjligt att bekräfta denna information tack vare arkeologiska fynd. Det första officiella skriftliga omnämnandet av en bosättning i detta område går tillbaka till 862. Fästningen Izborsk byggdes om många gånger, restaurerades och attackerades regelbundet av grannstaternas trupper. Idag är byn en del av Pechora-regionen och ligger några kilometer från gränsen mellan Ryssland och Estland. Det finns många källor och naturliga källor i närheten av Izborsk. De mest kända är slovenska nycklar. De ligger inom gångavstånd från den antika fästningen, och det är mycket möjligt att de fanns vid tiden för dess grundande. För första gången nämns denna naturliga attraktion i "Boken om den stora teckningen", 1600-talet. Moderna vetenskapsmän är överens om att denna källa faktiskt är minst tusen år gammal.
Namnets ursprung: populär version
När man hör talas om de slovenska nycklarna för första gången tror många att källorna finns någonstans i Slovenien. Var kom ett sådant oväntat namn ifrån i Pskov-regionen? Man kan anta att källorna i hela deras existenshistoria aldrig har bytt namn. Det är "slovenska" som de kallas i "Den stora teckningens bok". Lokala invånare förknippar många trosuppfattningar med källor, som gått i arv sedan urminnes tider genom mun till mun. Var fick nycklarna sitt namn ifrån? Den vanligaste versionen är att namnet på källorna gavs för att hedra prins Sloven. Enligt vissa versioner är det han som är grundaren av Izborsk. Kanske till och med staden en gång hette Slovensk. Enligt en av legenderna döptes det om efter den tragiska döden av prins Izbors son. Men nycklarna och andra geografiska objekt (till exempel det slovenska fältet) behöll sina ursprungliga namn.
Berättelser och myter om Izborsks vatten
Nästan varje pittoresk naturattraktion är höljd i myter och vidskepelser. Slovenska källor i Izborsk är inget undantag. Legenden säger,att en gång på det slovenska fältet en synnerligen blodig strid ägde rum mellan stadens försvarare och litauerna. Under striden utgjöt så många soldater blod att hela jorden var mättad med det. Och de mirakulösa källorna blev röda och torkade sedan helt. Detta deprimerade alla invånare i Izborsk. Men en ung man blev särskilt ledsen. Senast förlorade han sin mor, men han förblev samtidigt ren i själen och stark i anden. Den unge mannen bad innerligt varje natt att källorna igen skulle fyllas med kristallklart vatten. En gång hade en bön en vision, under vilken det sades att så snart invånarna i Izborsk namngav källorna för att hedra de tolv apostlarna och höll en bönetjänst, skulle vattnet återvända. Den unge mannen berättade för stadsborna om denna uppenbarelse. Och så snart alla nödvändiga åtgärder var genomförda vaknade källorna till liv igen.
De tolv apostlarnas nycklar eller slovenska källor?
Idag kallas slovenska källor också ofta som de tolv apostlarnas nycklar. Vad är det korrekta namnet? Den officiella versionen är fortfarande namnet Slovenian Keys. Det andra namnet är förknippat med den mest populära legenden om detta naturliga underverk. Dessutom tror man att det en gång i tiden verkligen fanns 12 källor, idag är det färre, några har torkat. Ibland kallas denna plats för de tolv apostlarnas slovenska nycklar. Och detta är ganska rimligt. De mest kända nycklarna i Izborsk idag är en erkänd ortodox helgedom. I mer än 15 år har källornas vatten årligen invigts på Bright Week för att hedra ikonenGuds moder "Livgivande vår". Ortodoxa människor tror att vattnet i dessa källor är heligt och kan tvätta bort många svårigheter.
Hur slovenska källor ser ut idag
De tolv apostlarnas nycklar är inte bara en ortodox helgedom, utan också ett fantastiskt vackert naturligt föremål. Det finns många källor i närheten av Izborsk, detta beror på en kombination av två faktorer: terrängen och flödet av underjordiska floder i öster. De starkaste källorna finns på den västra sluttningen av Izborsko-Malskaya-dalen. Hur ser slovenska nycklar ut? Fotot förmedlar inte all storhet och skönhet i denna naturliga attraktion. Kaskader av vatten i tunna bäckar bryter ut ur en nästan vertikal sten och forsar ner från några meter för att smälta samman till en enda bäck. Denna lilla flod rinner ut i den stora sjön Gorodishchenskoye. Fjädrarna är mycket kraftfulla och kastar ut cirka 4 liter vatten varje sekund.
Moderne legender om Izborsks gamla vatten
I gamla tider trodde folk att det alltid skulle finnas vatten i slovenska källor, även när världen tar slut. Man tror också att källorna torkar ut innan några globala katastrofer. Det är en allmän uppfattning att sista gången detta hände var innan det stora fosterländska kriget började. Slovenska nycklar i Izborsk är utrustade med en mängd magiska egenskaper. Samtidigt ansvarar varje vår för sitt eget område. Så, efter att ha badat i en nyckel, kan man förvänta sig uppfyllandet av önskningar,associerad med kärlek, i den andra - med rikedom och i den tredje - med hälsa. Hemligheten är att ingen vet vilken källa som är vilken. Och det betyder att de som vill diversifiera välbefinnandet bör kasta sig in i alla nycklar.
Kan jag dricka vatten från slovenska källor?
Izborskaya-vatten invigs årligen och får tas gratis av alla. Dessutom kan du tvätta dig i slovenska källor, och de modigaste turisterna och pilgrimerna lyckas till och med simma. Innan det väller ut nära Gorodishchenskoye-sjön passerar vattnet genom lera och kalksten. Detta är en naturlig filtreringsprocess som säkerställer att varje droppe är kristallklar. Enligt legenden läker slovenska källor. Och detta är sant - källornas vatten kännetecknas av ett högt innehåll av minerals alter och kalcium. Och detta betyder att man bör vara mycket försiktig när man smakar på den naturliga gåvan som presenteras av en ovanlig attraktion. 2013 genomförde Rospotrebnadzor i Pskov-regionen en studie av vattenprover tagna från de berömda slovenska källorna. Enligt resultaten av undersökningen uppfyller proverna inte helt sanitära och hygieniska standarder när det gäller mikrobiologiska indikatorer. Rospotrebnadzor rekommenderar att du avstår från att äta rått Izborsk-vatten. För säker konsumtion av vätska räcker det bara att koka den.
Koordinater och vägbeskrivningar
Izborsk ligger cirka 30 kilometer från Pskov. Byn är idag ett stort turistcentrum och det besöks regelbundetFörortsbussar och taxibilar med fast rutter kör från regioncentret. Med privat bil från Pskov kan du snabbt ta dig till Izborsk längs motorvägen A-212. Byns huvudattraktion är den gamla fästningen Izborsk. De berömda källorna ligger på den vänstra sidan av fornlämningen. Var finns de slovenska nycklarna i Izborsk? Hur kommer man till dem? Det kommer inte att vara möjligt att köra upp till själva källorna, eftersom detta territorium är en del av ett skyddat naturligt och historiskt monument. Bilen måste lämnas nära fästningen och sedan gå till fots. För att underlätta för turister i stadens historiska centrum finns det skyltar till huvudattraktionerna. De exakta koordinaterna för källorna är: 57.714344°, 27.860846°. Slovenska källor ser majestätiska och pittoreska ut när som helst på året. Detta naturliga under bör alla se med sina egna ögon!
